Yeremya 22:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ RAB bana dedi ki, “Yahuda Kralı'nın sarayına gidip şu haberi bildir:

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ RAB şöyle dedi: Yahuda kıralının evine in, ve orada şu sözü söyle,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ РАБ бана деди ки, „Яхуда Кралъ'нън сарайъна гидип шу хабери билдир:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ RAB bana dedi ki, “Yahuda Kralı'nın sarayına gidip şu haberi bildir:

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yahve şöyle dedi: “Yahuda Kralı'nın evine in ve orada şu sözü söyle:

Yeremya 22:1 حوالہ جات

Yeremya 34:2

“İsrail'in Tanrısı RAB diyor ki, ‘Git, Yahuda Kralı Sidkiya'ya RAB şöyle diyor de: Bu kenti Babil Kralı'nın eline teslim etmek üzereyim, onu ateşe verecek.

Amos 7:13

Bir daha Beytel'de peygamberlik etme. Çünkü burası kralın kutsal yeri, krallık tapınağıdır.”

Hoşea 5:1

“Ey kâhinler, işitin bunu! Ey İsrailliler, dikkatle dinleyin! Kulak verin, ey saraydakiler! Bu yargı size uygulanacak. Çünkü siz Mispa'da bir tuzak, Tavor Dağı'na serilmiş bir ağ oldunuz.

Yeremya 21:11

“Yahuda Kralı'nın ailesine de ki, ‘RAB'bin sözünü dinleyin:

2.TARİHLER 33:10

RAB Manaşşe'yle halkını uyardıysa da aldırış etmediler.

2.SAMUEL 12:1

RAB Natan'ı Davut'a gönderdi. Natan Davut'un yanına gelince ona, “Bir kentte biri zengin, öbürü yoksul iki adam vardı” dedi,

Yeremya 21:14

Sizi yaptıklarınıza göre cezalandıracağım, diyor RAB. Bütün çevresini yakıp yok edecek Bir ateş tutuşturacağım kentin ormanında.’ ”

Yeremya 22:2

‘RAB'bin sözünü dinleyin, ey Davut'un tahtında oturan Yahuda Kralı'yla görevlileri ve bu kapılardan giren halk!