Yeremya 2:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ “Bu yüzden sizden yine davacı olacağım” diyor RAB, “Torunlarınızdan da davacı olacağım.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Bundan ötürü sizinle daha çekişeceğim, RAB diyor, ve oğullarınızın oğulları ile çekişeceğim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ „Бу йюзден сизден йине даваджъ оладжаъм“ дийор РАБ, „Торунларънъздан да даваджъ оладжаъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ “Bu yüzden sizden yine davacı olacağım” diyor RAB, “Torunlarınızdan da davacı olacağım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ “Bu yüzden sizinle daha çekişeceğim,” diyor Yahve, “Ve çocuklarınızın çocuklarıyla çekişeceğim.

Yeremya 2:9 حوالہ جات

Yeremya 2:35

‘Ben suçsuzum, Kuşkusuz RAB'bin bana öfkesi dindi’ diyorsun. Ama ‘Günah işlemedim’ dediğin için Yargılayacağım seni.

Mika 6:2

Ey dağlar ve yeryüzünün sarsılmaz temelleri, RAB'bin suçlamasını dinleyin. Çünkü RAB halkından davacı, İsrail'den şikâyetçi.

Çıkış 20:5

Putların önünde eğilmeyecek, onlara tapmayacaksın. Çünkü ben, Tanrın RAB, kıskanç bir Tanrı'yım. Benden nefret edenin babasının işlediği suçun hesabını çocuklarından, üçüncü, dördüncü kuşaklardan sorarım.

Hoşea 2:2

“Azarlayın annenizi, azarlayın, Çünkü o benim karım değil artık, Ben de onun kocası değilim. Yüzünden akan fahişeliği, Koynundan zinaları atsın.

Yeremya 2:29

“Neden bana dava açıyorsunuz? Hepiniz bana başkaldırdınız” diyor RAB.

İşaya 43:26

“Geçmişi bana anımsatın, hesaplaşalım, Haklı çıkmak için davanızı anlatın.

İşaya 3:13

RAB davasını görmek için yerini aldı, Halkları yargılamak için ayağa kalkıyor.

Levililer 20:5

adama ve ailesine öfkeyle bakacağım. Hem onu, hem de bana ihanet edip onu izleyerek Molek'e tapanların hepsini halkımın arasından atacağım.

Mezmur 50:4

Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:

Hoşea 4:1

Ey İsrailliler, dinleyin RAB'bin sözünü, Çünkü RAB'bin davası var bu ülkede yaşayanlarla; “Yok olmuş sevgi, sadakat, Tanrı bilgisi.

Hoşea 12:3

Yakup ana rahminde kardeşinin topuğunu tuttu, Büyüyünce Tanrı'yla güreşti.