Yeremya 18:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Öte yandan, bir ulusun ya da krallığın kurulup dikileceğini duyururum da,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve bir milleti ve yahut bir ülkeyi bina etmek, ve onu dikmek için ondan ötürü söylediğim anda,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Ьоте яндан, бир улусун я да краллъън курулуп дикиледжеини дуйурурум да,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Öte yandan, bir ulusun ya da krallığın kurulup dikileceğini duyururum da,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Bir ulustan ve bir krallıktan, onu kurup dikmek için söz ettiğim anda,

Yeremya 18:9 حوالہ جات

Yeremya 31:28

“Kökünden söküp yok etmek, yerle bir edip yıkmak, yıkıma uğratmak için onları nasıl gözledimse, kurup dikmek için de gözleyeceğim” diyor RAB.

Yeremya 11:17

Seni dikmiş olan Her Şeye Egemen RAB, Başına felaket getirmeye karar verdi. Çünkü İsrail ve Yahuda halkları Kötülük yaptı, Baal'a buhur yakarak beni öfkelendirdiler.

Yeremya 1:10

“Bak, ulusların ve ülkelerin kökünden sökülmesi, yıkılıp yok olması, yerle bir edilmesi, kurulup dikilmesi için bugün sana yetki verdim.”

VAİZ 3:2

Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.

Yeremya 32:41

Onlara iyilik etmekten sevinç duyacağım; gerçekten bütün yüreğimle, bütün canımla onları bu ülkede dikeceğim.

Yeremya 31:38

“Yeruşalim Kenti'nin Hananel Kulesi'nden Köşe Kapısı'na dek benim için yeniden kurulacağı günler geliyor” diyor RAB,

Yeremya 31:4

Seni yeniden bina edeceğim, Yeniden bina edileceksin, ey erden kız İsrail! Yine teflerini alacak, Sevinçle coşup oynayanlara katılacaksın.

Yeremya 30:18

“RAB diyor ki, ‘Yakup'un çadırlarını eski gönencine kavuşturacağım, Konutlarına acıyacağım. Yeruşalim höyük üzerinde yeniden kurulacak, Saray kendi yerinde duracak.