Yeremya 16:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ ‘İnsan kendine ilah yapar mı? Onlar ilah değil ki!’

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ İnsan kendine ilâhlar yapar mı? ve onlar ilâhlar değil.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ ‚Инсан кендине илах япар мъ? Онлар илах деил ки!‘

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ ‘İnsan kendine ilah yapar mı? Onlar ilah değil ki!’

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ İnsan kendine, İlâh olmayan ilâhlar yapar mı?”

Yeremya 16:20 حوالہ جات

İşaya 37:19

İlahlarını yakıp yok ettiler. Çünkü onlar tanrı değil, insan eliyle biçimlendirilmiş tahta ve taşlardı.

Galatyalılar 4:8

Ne var ki, eskiden Tanrı'yı tanımadığınız zamanlarda, gerçek olmayan tanrılara kölelik ettiniz.

Yeremya 2:11

Hiçbir ulus ilahlarını değiştirdi mi? –Ki onlar zaten tanrı değildirler– Ama benim halkım görkemini İşe yaramaz putlara değişti.

Galatyalılar 1:8

İster biz, ister gökten bir melek size bildirdiğimize ters düşen bir müjde bildirirse, lanet olsun ona!

Elçilerin İşleri 19:26

Ama Pavlus denen bu adamın, elle yapılan tanrıların gerçek tanrılar olmadığını söyleyerek yalnız Efes'te değil, neredeyse bütün Asya İli'nde çok sayıda kişiyi kandırıp saptırdığını görüyor ve duyuyorsunuz.

İşaya 36:19

Hani nerede Hama'nın, Arpat'ın ilahları? Sefarvayim'in ilahları nerede? Samiriye'yi elimden kurtarabildiler mi?

Yeremya 5:7

“Yaptıklarından ötürü neden bağışlayayım seni? Çocukların beni terk etti, Tanrı olmayan ilahların adıyla ant içtiler. Onları doyurduğumda zina ettiler, Fahişelerin evlerine doluştular.

Daniel 3:1

Kral Nebukadnessar altın bir heykel yaptı; boyu altmış, eni altı arşındı. Onu Babil İli'nde, Dura Ovası'na dikti.

2.KRALLAR 19:18

İlahlarını yakıp yok ettiler. Çünkü onlar tanrı değil, insan eliyle biçimlendirilmiş tahta ve taşlardı.