Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Yakub 4:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

10 Rab'bin önünde kendinizi alçaltın, sizi yüceltecektir.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

10 Rabbin huzurunda alçalın, ve sizi yükseltecektir.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

10 Раб'бин ьонюнде кендинизи алчалтън, сизи йюджелтеджектир.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

10 Rab'bin önünde alçalın, O sizleri yükseltecektir.

باب دیکھیں کاپی

Temel Türkçe Tercüme

10 Kendinizi Rabbin önünde alçaltın, O da sizi yüceltecek.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

10 Efendi’nin önünde kendinizi alçaltın, O sizi yükseltecektir.

باب دیکھیں کاپی




Yakub 4:10
19 حوالہ جات  

RAB mazlumlara yardım eder, Kötüleri yere çalar.


Kendini yücelten alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.


Uygun zamanda sizi yüceltmesi için, Tanrı'nın kudretli eli altında kendinizi alçaltın.


Kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.”


İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.


Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır;


Hükümdarları tahtlarından indirdi, Sıradan insanları yükseltti.


“Size şunu söyleyeyim, Ferisi değil, bu adam aklanmış olarak evine döndü. Çünkü kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan ise yüceltilecektir.”


O zaman çevremi saran düşmanlarıma karşı Başım yukarı kalkacak, Sevinçle haykırarak kurbanlar sunacağım O'nun çadırında, O'nu ezgilerle, ilahilerle öveceğim.


Seni yüceltmek istiyorum, ya RAB, Çünkü beni kurtardın, Düşmanlarımı bana güldürmedin.


RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.


Halkını kurtar, kendi halkını kutsa; Çobanlık et onlara, sürekli destek ol!


Musa'yla Harun firavunun yanına varıp şöyle dediler: “İbraniler'in Tanrısı RAB diyor ki, ‘Ne zamana dek alçakgönüllü olmayı reddedeceksin? Halkımı salıver, bana tapsınlar.


O kimini yoksul, kimini varsıl kılar; Kimini alçaltır, kimini yükseltir.


adımla çağrılan halkım alçakgönüllülüğü takınır, bana yönelip dua eder, kötü yollarından dönerse, gökten onları duyacağım, günahlarını bağışlayıp ülkelerini sağlığa kavuşturacağım.


Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.


Kibir insanı küçük düşürür, Alçakgönüllülükse onur kazandırır.


Egemen RAB şöyle diyor: Sarığı çıkar, tacı kaldır. Artık eskisi gibi olmayacak. Alçakgönüllü yükseltilecek, gururlu alçaltılacak.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات