Yahuda 1:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Kimi kararsızlara merhamet edin.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Ve tereddüt içinde olan bazılarına merhamet edin,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Кими карарсъзлара мерхамет един.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Bazı kararsız kişilere merhametle davranın.

Temel Türkçe Tercüme

²² Kararsız olanlara merhamet edin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Bazı karasızlara merhamet edin.

Yahuda 1:22 حوالہ جات

Galatyalılar 6:1

Kardeşler, eğer biri suç işlerken yakalanırsa, ruhsal olan sizler, böyle birini yumuşak ruhla yola getirin. Siz de ayartılmamak için kendinizi kollayın.

HEZEKİEL 34:17

“ ‘Siz, ey benim sürüm, Egemen RAB şöyle diyor: Koyunla koyun arasında yargıyı ben vereceğim. Koçlarla tekelere gelince,

Galatyalılar 4:20

Şimdi yanınızda bulunmayı ve sesimin tonunu değiştirmeyi isterdim. Bu halinize şaşıyorum!

Yahuda 1:21

Rabbimiz İsa Mesih'in sizi sonsuz yaşama kavuşturacak olan merhametini beklerken kendinizi Tanrı'nın sevgisinde koruyun.

Yahuda 1:23

Kimini ateşten çekip kurtarın. Kimine de korkuyla merhamet edin. Ama günahlı bir bedenin lekelediği giysiden bile tiksinin.

2. Korintliler 2:8

Bunun için ona duyduğunuz sevgiyi yenilemenizi rica ederim.