Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Tesniye 8:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

11 Tanrınız RAB'bi unutmamaya dikkat edin. Bugün size bildirdiğim buyruklarını, ilkelerini, kurallarını savsaklamayın.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

11 Bugün sana emretmekte olduğum onun emirlerini, hükümlerini ve kanunlarını tutmıyarak Allahın RABBİ unutmaktan sakın;

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

11 Танрънъз РАБ'би унутмамая диккат един. Бугюн сизе билдирдиим буйрукларънъ, илкелерини, куралларънъ савсакламайън.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

11 Tanrınız RAB'bi unutmamaya dikkat edin. Bugün size bildirdiğim buyruklarını, ilkelerini, kurallarını savsaklamayın.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

11 Bugün sana buyurmakta olduğum O'nun buyruklarını, kurallarını ve ilkelerini tutmayarak Tanrın Yahve'yi unutmaktan sakın;

باب دیکھیں کاپی




Tesniye 8:11
19 حوالہ جات  

Unuttular kendilerini kurtaran Tanrı'yı, Mısır'da yaptığı büyük işleri,


Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak. Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.


Yoksa bolluktan, ‘Kimmiş RAB?’ diye seni yadsır, Ya da yoksulluktan çalar Ve Tanrım'ın adını lekelemiş olurum.


Öyle ki, püskülleri gördükçe RAB'bin buyruklarını anımsayasınız. Böylelikle RAB'bin buyruklarına uyacak, yüreğinizin, gözünüzün istekleri ardınca gitmeyecek, hainlik etmeyeceksiniz.


“Ancak gördüklerinizi unutmamaya, yaşamınız boyunca aklınızdan çıkarmamaya dikkat edin ve uyanık olun. Bunları çocuklarınıza, torunlarınıza anlatın.


böbürlenmemeye ve sizi Mısır'dan, köle olduğunuz ülkeden çıkaran Tanrınız RAB'bi unutmamaya dikkat edin.


RAB'be övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!


Sizi yaratan, gökleri geren, Dünyanın temellerini atan RAB'bi Nasıl olur da unutursunuz? Sizi yok etmeye hazırlanan zalimin öfkesinden Neden gün boyu yılıp duruyorsunuz? Hani nerede zalimin gazabı?


“Kulum Musa'nın yasasını, bütün İsrail'e iletmesi için Horev Dağı'nda ona verdiğim kuralları, ilkeleri anımsayın.


yün ya da keten bir kumaşta, deri ya da deri eşyada küf görülürse,


“Şimdi, ey İsrail, size öğrettiğim kurallara, ilkelere kulak verin. Yaşamak, ülkeye girmek ve atalarınızın Tanrısı RAB'bin size vereceği toprakları mülk edinmek için bunlara uyun.


“İşte, Tanrım RAB'bin buyruğu uyarınca size kurallar, ilkeler verdim. Öyle ki, mülk edinmek için gideceğiniz ülkede bunlara uyasınız.


Onun için, bugün size bildirdiğim buyruklara, kurallara, ilkelere uymaya dikkat edin.”


bugün size bildirdiğim bütün kurallara, ilkelere uymaya dikkat edin.”


RAB'bin gözünde kötü olanı yapan İsrailliler Tanrıları RAB'bi unutupBaallar'a ve Aşera putlarına taptılar.


Ataları nasıl Baal yüzünden adımı unuttuysa, onlar da birbirlerine düşlerini anlatarak halkıma adımı unutturmayı tasarlıyorlar.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات