Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Tesniye 8:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

10 “Yiyip doyunca, size verdiği verimli ülke için Tanrınız RAB'be övgüler sunun.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

10 Ve yiyeceksin ve doyacaksın, ve sana verdiği iyi diyardan dolayı Allahın RABBE hamdedeceksin.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

10 „Йийип дойунджа, сизе вердии веримли юлке ичин Танрънъз РАБ'бе ьовгюлер сунун.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

10 “Yiyip doyunca, size verdiği verimli ülke için Tanrınız RAB'be övgüler sunun.

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

10 Yiyip doyacaksın ve sana verdiği güzel ülke için Tanrın Yahve'yi yücelteceksin.

باب دیکھیں کاپی




Tesniye 8:10
14 حوالہ جات  

RAB'be övgüler sun, ey canım! İyiliklerinin hiçbirini unutma!


Belli bir günü kutlayan, Rab için kutlar. Her şeyi yiyen, Tanrı'ya şükrederek Rab için yer. Bazı şeyleri yemeyen de Rab için yemez ve Tanrı'ya şükreder.


Servetinle ve ürününün turfandasıyla RAB'bi onurlandır.


“Ama ben kimim, halkım kim ki, böyle gönülden armağanlar verebilelim? Her şey sendendir. Biz ancak senin elinden aldıklarımızı sana verdik.


Halka çayıra oturmalarını buyurduktan sonra, beş ekmekle iki balığı aldı, gözlerini göğe kaldırarak şükretti; sonra ekmekleri bölüp öğrencilerine verdi, onlar da halka dağıttılar.


Sonuç olarak, ne yer ne içerseniz, ne yaparsanız, her şeyi Tanrı'nın yüceliği için yapın.


Rab'bin şükretmesinden sonra halkın ekmek yediği yerin yakınına Taberiye'den başka tekneler geldi.


Her durumda şükredin. Çünkü Tanrı'nın Mesih İsa'da sizin için istediği budur.


Sıkıntısız ekmek yiyebileceğiniz, hiçbir şeye gereksinim duymayacağınız bir ülkedir. Öyle bir ülke ki, kayaları demirdir, dağlarından bakır çıkarabilirsiniz.


Onları atalarına ant içerek söz verdiğim süt ve bal akan ülkeye getirdiğimde yiyip doyacaklar; semirince başka ilahlara yönelip onlara tapacaklar. Beni tepecek, antlaşmamı bozacaklar.


Sevgilimin bağı için yaktığı ezgiyi sevgilim için okuyayım: Toprağı verimli bir tepede Sevgilimin bir bağı vardı.


Bol bol yiyip doyacak Ve sizin için harikalar yaratan Tanrınız RAB'bin adını öveceksiniz. Halkım bir daha utandırılmayacak.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات