Tesniye 27:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ “ ‘Kaynanasıyla yatana lanet olsun!’ “Bütün halk, ‘Amin!’ diyecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Kaynanası ile yatan lânetli olsun. Ve bütün kavm: Amin, diyecek.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ „‚Кайнанасъйла ятана ланет олсун!‘ „Бютюн халк, ‚Амин!‘ дийеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ “ ‘Kaynanasıyla yatana lanet olsun!’ “Bütün halk, ‘Amin!’ diyecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ 'Kayınvalidesiyle yatana lanet olsun.' Bütün halk, 'Amin' diyecek.

Tesniye 27:23 حوالہ جات

Levililer 20:14

Bir adam hem bir kızla, hem de kızın annesiyle evlenirse, alçaklık etmiş olur. Aranızda böyle alçaklıklar olmasın diye üçü de yakılacaktır.

Levililer 18:17

Bir kadının hem kendisiyle, hem kızıyla cinsel ilişki kurmayacaksın. Kadının kızının ya da oğlunun kızıyla cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü onlar kadının yakın akrabasıdır. Onlara yaklaşmak alçaklıktır.

Tesniye 27:24

“ ‘Komşusunu gizlice öldürene lanet olsun!’ “Bütün halk, ‘Amin!’ diyecek.