Tesniye 22:30 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ “Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.”

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Bir adam babasının karısını almıyacak, ve babasının eteğini açmıyacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ „Кимсе бабасънън каръсънъ алмаяджак, бабасънън евлилик ятаъна леке сюрмейеджектир.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ “Kimse babasının karısını almayacak, babasının evlilik yatağına leke sürmeyecektir.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Bir adam babasının karısını almayacak ve babasının eteğini açmayacaktır.

Tesniye 22:30 حوالہ جات

Tesniye 27:20

“ ‘Babasının karısıyla yatana lanet olsun! Çünkü o babasının evlilik yatağına leke sürmüştür.’ “Bütün halk, ‘Amin!’ diyecek.

Levililer 18:8

Babanın karısıyla cinsel ilişki kurmayacaksın. Babanın namusudur o.

1. Korintliler 5:1

Aranızda fuhuş olduğu söyleniyor, üstelik putperestler arasında bile rastlanmayan türden bir fuhuş! Biri babasının karısını almış.

Levililer 20:11

Babasının karısıyla yatan, babasının namusuna leke sürmüş olur. İkisi de kesinlikle öldürülecektir. Ölümü hak etmişlerdir.

HEZEKİEL 16:8

“ ‘Yine yanından geçtim, sana baktım, sevgi çağındı. Giysimin eteğini üzerine serdim, çıplaklığını örttüm. Sana ant içtim, seninle antlaşma yaptım. Egemen RAB böyle diyor. Ve benim oldun.

RUT 3:9

Ona, “Kimsin sen?” diye sordu. Kadın, “Ben kölen Rut'um” diye yanıtladı. “Kölenle evlen. Çünkü sen yakın akrabamızsın” dedi.

1. Korintliler 5:13

Topluluğun dışında kalanları Tanrı yargılar. “Kötü adamı aranızdan kovun!”

Tesniye 22:29

kızla yatan adam kızın babasına elli gümüş verecek. Kıza tecavüz ettiği için onu karı olarak alacak ve yaşamı boyunca onu boşayamayacaktır.