Tesniye 2:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ ‘Bugün Moav topraklarından ve Ar Kenti'nden geçeceksin.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Sen bugün Moab sınırı olan Ardan geçeceksin;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ ‚Бугюн Моав топракларъндан ве Ар Кенти'нден гечеджексин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ ‘Bugün Moav topraklarından ve Ar Kenti'nden geçeceksin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ "Sen bugün Moav sınırındaki Ar'ı geçeceksin.

Tesniye 2:18 حوالہ جات

Sayılar 21:23

Ne var ki Sihon, ülkesinden İsrailliler'in geçmesine izin vermedi. İsrailliler'le savaşmak üzere bütün halkını toplayıp çöle çıktı. Yahesa'ya varınca, İsrailliler'e saldırdı.

İşaya 15:1

Moav'la ilgili bildiri: Moav'ın Ar Kenti bir gecede viraneye döndü, yok oldu, Moav'ın Kîr Kenti bir gecede viraneye döndü, yok oldu.

Sayılar 21:15

Ar Kenti'ne dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları …”

Tesniye 2:9

“RAB bana, ‘Moavlılar'a düşman gözüyle bakma, onları savaşa kışkırtma’ dedi, ‘Onların ülkesinden hiçbir toprak parçasını sana mülk olarak vermeyeceğim. Çünkü Ar Kenti'ni Lut soyuna verdim.’ ”

Tesniye 2:17

RAB bana şöyle dedi:

HÂKİMLER 11:18

“Çölü izleyerek Edom ile Moav topraklarının çevresinden geçtiler; Moav bölgesinin doğusunda, Arnon Vadisi'nin öbür yakasında konakladılar. Moav sınırından içeri girmediler. Çünkü Arnon Vadisi sınırdı.

Sayılar 21:13

Oradan da ayrılıp Amorlular'ın sınırına dek uzanan çölde, Arnon Vadisi'nin karşı yakasında konakladılar. Arnon Moav'la Amorlular'ın ülkesi arasındaki Moav sınırıdır.