Tesniye 15:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Bir hayvanın özürü varsa, topal ya da körse, herhangi bir ciddi sakatlığı varsa, onu Tanrınız RAB'be kurban etmeyin.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Ve eğer onda bir kusur varsa, topal yahut körse, her hangi kötü kusur varsa, Allahın RABBE onu kurban etmiyeceksin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Бир хайванън ьозюрю варса, топал я да кьорсе, херханги бир джидди сакатлъъ варса, ону Танрънъз РАБ'бе курбан етмейин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Bir hayvanın özürü varsa, topal ya da körse, herhangi bir ciddi sakatlığı varsa, onu Tanrınız RAB'be kurban etmeyin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Eğer bir kusuru varsa, topal ya da körse ya da herhangi bir kusuru varsa, onu Tanrın Yahve'ye kurban etmeyeceksin.

Tesniye 15:21 حوالہ جات

Tesniye 17:1

“Tanrınız RAB'be herhangi bir özürü, kusuru olan sığır ya da koyun kurban etmeyeceksiniz. Tanrınız RAB bundan tiksinir.

Levililer 1:3

“ ‘Eğer yakmalık sunu sığırsa, kusursuz ve erkek olmalı. RAB'bin sunuyu kabul etmesi için onu Buluşma Çadırı'nın giriş bölümünde sunmalı.

Sayılar 28:19

RAB için yakılan sunu, yakmalık sunu olarak iki boğa, bir koç ve bir yaşında yedi erkek kuzu sunacaksınız. Sunacağınız hayvanlar kusursuz olmalı.

Sayılar 29:8

RAB'bi hoşnut eden koku, yakmalık sunu olarak bir boğa, bir koç ve bir yaşında yedi erkek kuzu sunacaksınız. Sunacağınız hayvanlar kusursuz olmalı.