Tesniye 14:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Çatal ve yarık tırnaklı, geviş getiren her hayvanın etini yiyebilirsiniz.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve hayvanlar arasında tırnağı yarık, ve tırnağı çatal olan ve geviş getiren her hayvanı yiyebilirsiniz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Чатал ве ярък търнаклъ, гевиш гетирен хер хайванън етини йийебилирсиниз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Çatal ve yarık tırnaklı, geviş getiren her hayvanın etini yiyebilirsiniz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Hayvanlar arasında tırnağı yarık, tırnağı çatal ve geviş getiren her hayvanı yiyebilirsiniz.

Tesniye 14:6 حوالہ جات

2. Korintliler 6:17

Bu nedenle, “İmansızların arasından çıkıp ayrılın” diyor Rab. “Murdara dokunmayın, Ben de sizi kabul edeceğim.”

ÖZDEYİŞLER 18:1

Geçimsiz kişi kendi çıkarı peşindedir, İyi öğüde hep karşı çıkar.

Levililer 11:3

Çatal ve yarık tırnaklı, geviş getiren hayvanların tümü.

Tesniye 14:5

geyik, ceylan, karaca, yaban keçisi, gazal, ahu, dağ koyunu.

Tesniye 14:7

Ancak geviş getiren, çatal ve yarık tırnaklı hayvanlardan etini yememeniz gerekenler şunlardır: Deve, tavşan, kaya tavşanı. Bunlar geviş getirir, ama çatal tırnaklı değildir. Sizin için kirli sayılırlar.