Tesniye 12:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Ancak kan yemeyeceksiniz. Kanı su gibi toprağa akıtacaksınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ancak kanı yemiyeceksin; onu su gibi yere dökeceksin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Анджак кан йемейеджексиниз. Канъ су гиби топраа акътаджаксънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Ancak kan yemeyeceksiniz. Kanı su gibi toprağa akıtacaksınız.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Yalnız kanını yemeyeceksin. Onu su gibi yere dökeceksin.

Tesniye 12:16 حوالہ جات

Tekvin 9:4

“Yalnız kanlı et yemeyeceksiniz, çünkü kan canı içerir.

Tesniye 15:23

Ancak kan yemeyeceksiniz. Kanı su gibi toprağa akıtacaksınız.”

1. Timoteos 4:4

Oysa Tanrı'nın yarattığı her şey iyidir, hiçbir şey reddedilmemeli; yeter ki, şükranla kabul edilsin.

Elçilerin İşleri 15:20

Ancak putlara sunulup murdar hale gelen etlerden, fuhuştan, boğularak öldürülen hayvanların etinden ve kandan sakınmaları gerektiğini onlara yazmalıyız.

Levililer 19:26

“ ‘Kanlı et yemeyeceksiniz. Kehanette bulunmayacak, falcılık yapmayacaksınız.

Tesniye 15:22

Bu durumdaki hayvanları kentlerinizde yiyebilirsiniz. Dinsel açıdan temiz ya da kirli kişi bunların etini ceylan ya da geyik eti yer gibi yiyebilir.

1.SAMUEL 14:32

yağmaladıkları mallara saldırdılar; davarları, sığırları, buzağıları yakaladıkları gibi hemen oracıkta kesip kanını akıtmadan yediler.

1.SAMUEL 14:33

Durumu Saul'a bildirerek, “Bak, askerlerin kanlı eti yemekle RAB'be karşı günah işliyor!” dediler. Bunun üzerine Saul, “Hainlik ettiniz!” dedi, “Hemen büyük bir taş yuvarlayın bana.”

HEZEKİEL 24:7

Çünkü döktüğü kan ortalıkta duruyor; Çıplak bir kayanın üzerine döktü kanı, Toprakla örtülebilecek bir yere dökmedi.

HEZEKİEL 33:25

Bu nedenle onlara de ki, ‘Egemen RAB şöyle diyor: Eti kanıyla yiyor, putlarınıza bel bağlıyor, kan döküyorsunuz. Yine de ülkeyi miras almayı mı umuyorsunuz?

Levililer 3:17

Hayvan yağı ve kan yemeyeceksiniz. Yaşadığınız her yerde kuşaklar boyunca bu kural hep geçerli olacak.’ ”