Tesniye 10:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Öksüzlerin, dul kadınların hakkını gözetir. Yabancıları sever, onlara yiyecek, giyecek sağlar.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Öksüz ve dul kadın için adalet eder, ve garibe ekmek ve esvap vermekle onu sever.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Ьоксюзлерин, дул кадънларън хаккънъ гьозетир. Ябанджъларъ север, онлара йийеджек, гийеджек салар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Öksüzlerin, dul kadınların hakkını gözetir. Yabancıları sever, onlara yiyecek, giyecek sağlar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Yetimin ve dulun hakkını verir, yabancıyı yiyecek ve giyecek vererek onu sever.

Tesniye 10:18 حوالہ جات

Mezmur 146:9

RAB garipleri korur, Öksüze, dul kadına yardım eder, Kötülerin yolunuysa saptırır.

Mezmur 68:5

Kutsal konutundaki Tanrı, Öksüzlerin babası, dul kadınların savunucusudur.

Yeremya 49:11

Öksüz çocuklarını bırak, Ben yaşatırım onları. Dul kadınların da bana güvensinler.”

İşaya 1:17

İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.”

Mezmur 145:9

RAB herkese iyi davranır, Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.

Mezmur 103:6

RAB bütün düşkünlere Hak ve adalet sağlar.

Hoşea 14:3

Asur kurtaramaz bizi, Savaş atlarına binmeyeceğiz. Artık ellerimizle yaptığımıza ‘Tanrımız’ demeyeceğiz, Çünkü öksüz sende merhamet bulur.”

Çıkış 22:22

“Dul ve öksüzün hakkını yemeyeceksiniz.

Elçilerin İşleri 14:17

Yine de kendini tanıksız bırakmadı. Size iyilik ediyor. Gökten yağmur yağdırıyor, çeşitli ürünleriyle mevsimleri düzenliyor, sizi yiyecekle doyurup yüreklerinizi sevinçle dolduruyor.”

Matta 5:45

Öyle ki, göklerdeki Babanız'ın oğulları olasınız. Çünkü O, güneşini hem kötülerin hem iyilerin üzerine doğdurur; yağmurunu hem doğruların hem eğrilerin üzerine yağdırır.

Çıkış 22:23

Yerseniz, bana feryat ettiklerinde onları kesinlikle işitirim.

Sayılar 10:32

Bizimle gelirsen, RAB'bin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.”

Tesniye 27:19

“ ‘Yabancıya, öksüze, dul kadına haksızlık edene lanet olsun!’ “Bütün halk, ‘Amin!’ diyecek.

2.TARİHLER 19:7

Onun için RAB'den korkun, dikkatle yargılayın. Çünkü Tanrımız RAB kimsenin haksızlık yapmasına, kimseyi kayırmasına, rüşvet almasına göz yummaz.”

Çıkış 22:20

“RAB'den başka bir ilaha kurban kesen ölüm cezasına çarptırılacaktır.

Çıkış 22:21

“Yabancıya haksızlık ve baskı yapmayacaksınız. Çünkü siz de Mısır'da yabancıydınız.

Levililer 25:35

“ ‘Bir kardeşin yoksullaşır, muhtaç duruma düşerse, ona yardım etmelisin. Aranızda kalan bir yabancı ya da konuk gibi yaşayacak.

Mezmur 10:18

Öksüze, düşküne hakkını vermek için, Bir daha dehşet saçmasın ölümlü insan.

Mezmur 68:6

Tanrı kimsesizlere ev verir, Tutsakları özgürlüğe ve gönence kavuşturur, Ama başkaldıranlar kurak yerde oturur.