Tekvin 8:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Yedi gün daha bekledikten sonra güvercini yine gönderdi. Bu kez güvercin geri dönmedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ve diğer yedi gün daha bekledi, ve güvercini gönderdi; ve artık tekrar kendisine dönmedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Йеди гюн даха бекледиктен сонра гюверджини йине гьондерди. Бу кез гюверджин гери дьонмеди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Yedi gün daha bekledikten sonra güvercini yine gönderdi. Bu kez güvercin geri dönmedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Yedi gün daha bekleyip güvercini gönderdi. Artık güvercin ona geri dönmedi.

Tekvin 8:12 حوالہ جات

İşaya 30:18

“Yine de RAB size lütfetmeyi özlemle bekliyor, Size merhamet göstermek için harekete geçiyor. Çünkü RAB adil Tanrı'dır. Ne mutlu O'nu özlemle bekleyenlere!”

İşaya 26:8

Evet, ya RAB, ilkelerinin çizdiği yolda sana umut bağladık, Adın ve ünündür yüreğimizin dileği,

İşaya 25:9

O gün diyecekler ki, “İşte Tanrımız budur; O'na umut bağlamıştık, bizi kurtardı, RAB O'dur, O'na umut bağlamıştık, O'nun kurtarışıyla sevinip coşalım.”

Tekvin 8:10

Yedi gün daha bekledi, sonra güvercini yine dışarı saldı.

İşaya 8:17

Kendini Yakup'un soyundan gizleyen RAB'bi özlemle bekliyorum, umudum O'nda.

Mezmur 27:14

Umudunu RAB'be bağla, Güçlü ve yürekli ol; Umudunu RAB'be bağla!

Habakkuk 2:3

Bu olayların zamanı gelmedi henüz. Sonun belirtileridir bunlar ve yalan değildir. Gecikiyormuş gibi görünse de bekle olacakları, Kesinlikle olacak, gecikmeyecek.

Tekvin 8:11

Güvercin gagasında yeni kopmuş bir zeytin yaprağıyla akşamleyin geri döndü. O zaman Nuh suların yeryüzünden çekilmiş olduğunu anladı.

Yeremya 48:28

“Ey Moav'da yaşayanlar, Kentlerinizi terk edip kayalara sığının. Uçurumun ağzında yuvasını yapan Güvercin gibi olun.