Tekvin 48:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Yusuf oğullarını babasının kucağından alıp onun önünde yere kapandı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ve Yusuf onları dizleri arasından çıkardı; ve yere kapandı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Йусуф оулларънъ бабасънън куджаъндан алъп онун ьонюнде йере капандъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Yusuf oğullarını babasının kucağından alıp onun önünde yere kapandı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Yosef onları onun dizlerinin arasından çıkardı ve yere kapandı.

Tekvin 48:12 حوالہ جات

Tekvin 42:6

Yusuf ülkenin yöneticisiydi, herkese o buğday satıyordu. Kardeşleri gelip onun önünde yere kapandılar.

Efesliler 6:1

Ey çocuklar, Rab yolunda anne babanızın sözünü dinleyin. Çünkü doğrusu budur.

ÖZDEYİŞLER 31:28

Çocukları önünde ayağa kalkıp onu kutlar, Kocası onu över.

2.KRALLAR 4:37

Kadın Elişa'nın ayaklarına kapandı, yerlere kadar eğildi, sonra çocuğunu alıp gitti.

1.KRALLAR 2:19

Bat-Şeva, Adoniya'nın dileğini iletmek üzere Kral Süleyman'ın yanına gitti. Süleyman annesini karşılamak için ayağa kalkıp önünde eğildikten sonra tahtına oturdu. Annesi için de sağ tarafına bir taht koydurdu.

Levililer 19:32

“ ‘Ak saçlı insanların önünde ayağa kalkacak, yaşlılara saygı göstereceksin. Tanrın'dan korkacaksın. RAB benim.

Levililer 19:3

“ ‘Herkes annesine babasına saygı göstersin. Şabat günlerimi tutun. Tanrınız RAB benim.

Çıkış 34:8

Musa hemen yere kapanıp tapındı.

Çıkış 20:12

“Annene babana saygı göster. Öyle ki, Tanrın RAB'bin sana vereceği ülkede ömrün uzun olsun.

Tekvin 33:3

Kendisi hepsinin önüne geçti. Ağabeyine yaklaşırken yedi kez yere kapandı.

Tekvin 23:7

İbrahim, ülke halkı olan Hititler'in önünde eğilerek,

Tekvin 19:1

İki melek akşamleyin Sodom'a vardılar. Lut kentin kapısında oturuyordu. Onları görür görmez karşılamak için ayağa kalktı. Yere kapanarak,

Tekvin 18:2

İbrahim karşısında üç adamın durduğunu gördü. Onları görür görmez karşılamaya koştu. Yere kapanarak,

Tekvin 48:11

Sonra Yusuf'a, “Senin yüzünü göreceğimi hiç sanmıyordum” dedi, “Ama işte Tanrı bana soyunu bile gösterdi.”

Tekvin 48:13

Sonra Efrayim'i sağına alarak İsrail'in sol eline, Manaşşe'yi soluna alarak İsrail'in sağ eline yaklaştırdı.