Tekvin 39:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Bir süre sonra efendisinin karısı ona göz koyarak, “Benimle yat” dedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve bu şeylerden sonra vaki oldu ki, efendisinin karısı Yusufa göz atıp: Benimle yat, dedi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Бир сюре сонра ефендисинин каръсъ она гьоз коярак, „Бенимле ят“ деди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Bir süre sonra efendisinin karısı ona göz koyarak, “Benimle yat” dedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Bir süre sonra efendisinin karısı Yosef'e göz dikip, “Benimle yat” dedi.

Tekvin 39:7 حوالہ جات

2.SAMUEL 13:11

Yesin diye yemeği ona yaklaştırınca, Amnon Tamar'ı yakalayarak, “Gel, benimle yat, kızkardeşim” dedi.

2. Petrus 2:14

Gözleri zinayla doludur, günaha doymazlar. Kararsız kişileri ayartırlar. Yüreği açgözlülüğe alıştırılmış lanetli insanlardır.

HEZEKİEL 16:34

Fahişeliğinde öbür kadınlara benzemiyorsun. Çünkü fahişelik edesin diye kimse senin peşine düşmüyor. Ücret ödeyen sensin, kimse sana ücret ödemiyor. Bu yüzden öbürlerine benzemiyorsun.

1. Yuhanna 2:16

Çünkü dünyaya ait olan her şey –benliğin tutkuları, gözün tutkuları, maddi yaşamın verdiği gurur– Baba'dan değil, dünyadandır.

Matta 5:28

Ama ben size diyorum ki, bir kadına şehvetle bakan her adam, yüreğinde o kadınla zina etmiş olur.

HEZEKİEL 16:32

“ ‘Kocasının yerine yabancıları yeğleyen, zina eden bir kadındın!

Eyub 31:1

“Gözlerimle antlaşma yaptım Şehvetle bir kıza bakmamak için.

HEZEKİEL 16:25

Her yolun başına kendin için yüksek tapınma yerleri kurdun, güzelliğini kirlettin, her geçene kendini teslim ettin, fahişeliklerini artırdın.

Yeremya 3:3

Bu yüzden yağmurların ardı kesildi, Son yağmur yağmadı. Yüzsüz bir fahişeye benzedin, Utanç duymak istemedin.

ÖZDEYİŞLER 7:13

Delikanlıyı tutup öptü, Yüzü kızarmadan ona şöyle dedi:

ÖZDEYİŞLER 5:9

Yoksa onurunu başkalarına, Yıllarını bir gaddara kaptırırsın.

ÖZDEYİŞLER 2:16

Bilgelik, gençken evlendiği eşini terk eden, Tanrı'nın önünde içtiği andı unutan ahlaksız kadından, Sözleriyle yaltaklanan Vefasız kadından seni kurtaracak.

Mezmur 119:37

Gözlerimi boş şeylerden çevir, Beni kendi yolunda yaşat.

Tekvin 6:2

İlahi varlıklar insan kızlarının güzelliğini görünce beğendikleriyle evlendiler.

ÖZDEYİŞLER 1:10

Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.

ÖZDEYİŞLER 6:26

Çünkü fahişe yüzünden insan bir lokma ekmeğe muhtaç kalır, Başkasının karısıyla yatmak da kişinin canına mal olur.