Tekvin 3:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ RAB Tanrı Adem'le karısı için deriden giysiler yaptı, onları giydirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Ve RAB Allah Âdem için ve karısı için deriden kaftan yaptı, ve onlara giydirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ РАБ Танръ Адем'ле каръсъ ичин дериден гийсилер яптъ, онларъ гийдирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ RAB Tanrı Adem'le karısı için deriden giysiler yaptı, onları giydirdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Yahve Tanrı Adem'le karısı için hayvan derisinden giysiler yaptı, onları giydirdi.

Tekvin 3:21 حوالہ جات

İşaya 61:10

RAB'de büyük sevinç bulacağım, Tanrım'la yüreğim coşacak. Çünkü çelenkle süslenmiş güvey gibi, Takılarını kuşanmış gelin gibi, Bana kurtuluş giysisini giydirdi, Beni doğruluk kaftanıyla örttü.

2. Korintliler 5:21

Tanrı, günahı bilmeyen Mesih'i bizim için günah sunusu yaptı. Öyle ki, Mesih sayesinde Tanrı'nın doğruluğu olalım.

Tekvin 3:7

İkisinin de gözleri açıldı. Çıplak olduklarını anladılar. Bu yüzden incir yaprakları dikip kendilerine önlük yaptılar.

Romalılar 3:22

Tanrı insanları İsa Mesih'e olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.

Tekvin 3:20

Adem karısına Havva adını verdi. Çünkü o bütün insanların annesiydi.

Tekvin 3:22

Sonra, “Adem iyiyle kötüyü bilmekle bizlerden biri gibi oldu” dedi, “Artık yaşam ağacına uzanıp meyve almasına, yiyip ölümsüz olmasına izin verilmemeli.”

1. Korintliler 12:23

Bedenin daha az değerli saydığımız üyelerine daha çok değer veririz. Böylece gösterişsiz üyelerimiz daha gösterişli olur.