Tekvin 22:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Onu boğazlamak için uzanıp bıçağı aldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve İbrahim elini uzattı, ve oğlunu boğazlamak için bıçağı aldı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Ону боазламак ичин узанъп бъчаъ алдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Onu boğazlamak için uzanıp bıçağı aldı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Avraham elini uzattı ve oğlunu öldürmek için bıçağı aldı.

Tekvin 22:10 حوالہ جات

Tekvin 22:9

Tanrı'nın kendisine belirttiği yere varınca İbrahim bir sunak yaptı, üzerine odun dizdi. Oğlu İshak'ı bağlayıp sunaktaki odunların üzerine yatırdı.

Tekvin 22:11

Ama RAB'bin meleği göklerden, “İbrahim, İbrahim!” diye seslendi. İbrahim, “İşte buradayım!” diye karşılık verdi.

Tekvin 22:18

Soyunun aracılığıyla yeryüzündeki bütün uluslar kutsanacak. Çünkü sözümü dinledin.”