Tekvin 16:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ RAB'bin meleği, “Hanımına dön ve ona boyun eğ” dedi,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ RABBİN meleği ona dedi: Hanımına dön, ve onun eli altında boyun iğ.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ РАБ'бин мелеи, „Ханъмъна дьон ве она бойун е“ деди,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ RAB'bin meleği, “Hanımına dön ve ona boyun eğ” dedi,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Yahve’nin meleği ona, “Hanımına dön ve kendini onun ellerine teslim et” dedi.

Tekvin 16:9 حوالہ جات

Titus 2:9

Köleleri, her konuda efendilerine bağımlı olmaya özendir. Efendilerini hoşnut etsinler. Ters yanıt vermeden,

Efesliler 5:21

Mesih'e duyduğunuz saygıdan ötürü birbirinize bağımlı olun.

VAİZ 10:4

Yöneticinin öfkesi sana karşı alevlenirse, Yerinden ayrılma; Çünkü serinkanlılık büyük yanlışları bastırır.

Tekvin 16:6

Avram, “Cariyen senin elinde” dedi, “Neyi uygun görürsen yap.” Böylece Saray cariyesine sert davranmaya başladı. Hacer onun yanından kaçtı.

Tekvin 16:8

Ona, “Saray'ın cariyesi Hacer, nereden gelip nereye gidiyorsun?” diye sordu. Hacer, “Hanımım Saray'dan kaçıyorum” diye yanıtladı.

Tekvin 16:10

“Senin soyunu öyle çoğaltacağım ki, kimse sayamayacak.