Tekvin 11:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Başlangıçta dünyadaki bütün insanlar aynı dili konuşur, aynı sözleri kullanırlardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE bütün dünyanın dili bir, ve sözü birdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Башлангъчта дюнядаки бютюн инсанлар айнъ дили конушур, айнъ сьозлери кулланърлардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Başlangıçta dünyadaki bütün insanlar aynı dili konuşur, aynı sözleri kullanırlardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Bütün dünyanın dili ve sözü birdi.

Tekvin 11:1 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 2:6

Sesin duyulması üzerine büyük bir kalabalık toplandı. Herkes kendi dilinin konuşulduğunu duyunca şaşakaldı.

Tsefanya 3:9

O zaman, hep birlikte beni adımla çağırmaları, Omuz omuza bana hizmet etmeleri için, Halkların dudaklarını pak kılacağım.

İşaya 19:18

O gün Mısır'da Kenan dilini konuşan beş kent olacak. Bu kentler Her Şeye Egemen RAB'be bağlılık andı içecekler; içlerinden biri ‘Yıkım Kenti’ diye adlandırılacak.

Tekvin 10:32

Tufandan sonra kayda geçen, ulus ulus, boy boy yeryüzüne yayılan bütün bu insanlar Nuh'un soyundan gelmedir.

Tekvin 11:2

Doğuya göçerlerken Şinar bölgesinde bir ova bulup oraya yerleştiler.

Tekvin 11:6

“Tek bir halk olup aynı dili konuşarak bunu yapmaya başladıklarına göre, düşündüklerini gerçekleştirecek, hiçbir engel tanımayacaklar” dedi,