Sayılar 7:30 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ Dördüncü gün Ruben oymağı önderi Şedeur oğlu Elisur armağanlarını sundu.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Dördüncü günde Ruben oğullarının beyi Şedeur oğlu Elitsur takdim etti;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ Дьордюнджю гюн Рубен оймаъ ьондери Шедеур олу Елисур армаанларънъ сунду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ Dördüncü gün Ruben oymağı önderi Şedeur oğlu Elisur armağanlarını sundu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Dördüncü gün Ruvenoğulları beyi Şedeur oğlu Elizur sunusunu sundu:

Sayılar 7:30 حوالہ جات

Sayılar 1:5

Size yardımcı olacak adamların adları şunlardır: “Ruben oymağından: Şedeur oğlu Elisur,

Sayılar 2:10

Güneyde Ruben ordugahının sancağı dikilecek, Ruben'e bağlı bölükler orada konaklayacak. Rubenoğulları'nın önderi Şedeur oğlu Elisur olacak.

Sayılar 7:29

esenlik kurbanı için iki sığır, beş koç, beş teke, bir yaşında beş kuzu. Helon oğlu Eliav'ın getirdiği armağanlar bunlardı.

Sayılar 7:31

Getirdiği armağanlar şunlardı: 130 kutsal yerin şekeli ağırlığında gümüş bir tabak, yetmiş şekel ağırlığında gümüş bir çanak –ikisi de tahıl sunusu için zeytinyağıyla yoğrulmuş ince un doluydu–