Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Sayılar 6:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

24 RAB sizi kutsasın Ve korusun;

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

24 RAB seni mubarek kılsın, ve seni korusun;

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

24 РАБ сизи кутсасън Ве корусун;

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

24 RAB sizi kutsasın Ve korusun;

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

24 'Yahve sizi kutsasın ve korusun.

باب دیکھیں کاپی




Sayılar 6:24
22 حوالہ جات  

Esenlik kaynağı olan Tanrı'nın kendisi sizi tümüyle kutsal kılsın. Ruhunuz, canınız ve bedeniniz Rabbimiz İsa Mesih'in gelişinde eksiksiz ve kusursuz olmak üzere korunsun.


O zaman Tanrı'nın her kavrayışı aşan esenliği Mesih İsa aracılığıyla yüreklerinizi ve düşüncelerinizi koruyacaktır.


Kurtarıcımız tek Tanrı, sizi düşmekten alıkoyacak, büyük sevinç içinde lekesiz olarak yüce huzuruna çıkaracak güçtedir. Yücelik, ululuk, güç ve yetki Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla bütün çağlardan önce, şimdi ve bütün çağlar boyunca Tanrı'nın olsun! Amin.


“Ben, RAB, seni doğrulukla çağırdım, Elinden tutacak, Seni koruyacağım. Seni halka antlaşma, Uluslara ışık yapacağım.


Ben artık dünyada değilim, ama onlar dünyadalar. Ben sana geliyorum. Kutsal Baba, onları bana verdiğin kendi adınla koru ki, bizim gibi bir olsunlar.


Çünkü Tanrı meleklerine buyruk verecek, Gideceğin her yerde seni korusunlar diye.


Yeri göğü yaratan RAB kutsasın sizi Siyon'dan.


Bu arada Beytlehem'den gelen Boaz orakçılara, “RAB sizinle olsun” diye seslendi. Onlar da, “RAB seni kutsasın” karşılığını verdiler.


Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle


RAB sadık kullarının adımlarını korur, Ama kötüler karanlıkta susturulur. Çünkü güçle zafere ulaşamaz insan.


Zaman sona ererken açığa çıkarılmaya hazır olan kurtuluşa kavuşasınız diye iman sayesinde Tanrı'nın gücüyle korunuyorsunuz.


Rab İsa Mesih'in lütfu ruhunuzla birlikte olsun.


Tanrı'nın lütfu Rabbimiz İsa Mesih'i ölümsüz sevgiyle sevenlerin hepsiyle birlikte olsun.


Halkını kurtar, kendi halkını kutsa; Çobanlık et onlara, sürekli destek ol!


“Ben RAB, bağın koruyucusuyum, Onu sürekli sularım. Kimse zarar vermesin diye Gece gündüz beklerim.


Tanrı'yı yalnız ruhunla översen, yeni katılanlar senin ne söylediğini bilmediğinden, ettiğin şükran duasına nasıl “Amin!” desin?


Seninle birlikteyim. Gideceğin her yerde seni koruyacak ve bu topraklara geri getireceğim. Verdiğim sözü yerine getirinceye kadar senden ayrılmayacağım.”


Şimdi önünde sonsuza dek sürmesi için kulunun soyunu kutsamanı diliyorum. Çünkü, ey Egemen RAB, sen böyle söz verdin ve kulunun soyu kutsamanla sonsuza dek kutlu kılınacak.”


“Şimdi, ey Tanrımız, kulunun duasını, yakarışını işit. Adın uğruna, ya Rab, yüzünü viran tapınağına çevir.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات