Sayılar 4:30 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ Buluşma Çadırı'ndaki işlerde çalışabilecek otuz ile elli yaş arasındaki bütün erkekleri say.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ onları, otuz yaşında ve ondan yukarı elli yaşına kadar, toplanma çadırının işini yapmak için hizmete girenlerin her birini sayacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ Булушма Чадъръ'ндаки ишлерде чалъшабиледжек отуз иле елли яш арасъндаки бютюн еркеклери сай.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ Buluşma Çadırı'ndaki işlerde çalışabilecek otuz ile elli yaş arasındaki bütün erkekleri say.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Buluşma Çadırı'nın işini yapmak üzere hizmete giren herkesi otuz yaşından elli yaşına kadar sayacaksın.

Sayılar 4:30 حوالہ جات

Sayılar 4:23

Buluşma Çadırı'ndaki işlerde çalışabilecek otuz ile elli yaş arasındaki bütün erkekleri say.

Sayılar 4:3

“Buluşma Çadırı'nda hizmet etmeye gelen otuz ile elli yaş arasındaki adamların hepsini sayın.

2. Timoteos 2:4

Askerlik yapan kişi günlük yaşamla ilgili işlere karışmaz; kendisini askerliğe çağıranı hoşnut etmeye çalışır.

Sayılar 4:29

“Boylarına ve ailelerine göre Merarioğulları'nı say.

Sayılar 4:31

Buluşma Çadırı'nda hizmet ederken şunları yapacaklar: Konutun çerçevelerini, kirişlerini, direklerini, tabanlarını,

Sayılar 8:24

“Levililer'le ilgili kural şudur: Yirmi beş ve daha yukarı yaşta olanlar Buluşma Çadırı'nda hizmet edecekler.