Sayılar 4:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^1-2 RAB Musa'yla Harun'a, “Levi oymağında Kehatoğulları'na bağlı boy ve aileler arasında sayım yapın” dedi,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE RAB Musaya ve Haruna söyliyip dedi:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^1-2 РАБ Муса'йла Харун'а, „Леви оймаънда Кехатоулларъ'на балъ бой ве аилелер арасънда сайъм япън“ деди,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^1-2 RAB Musa'yla Harun'a, “Levi oymağında Kehatoğulları'na bağlı boy ve aileler arasında sayım yapın” dedi,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Yahve Moşe ve Aron'la konuşup şöyle dedi:

Sayılar 4:1 حوالہ جات

Sayılar 1:51

Konut taşınırken onu Levililer toplayacak; konaklanacağı zaman da onlar kuracak. Levililer dışında konuta yaklaşan ölüm cezasına çarptırılacak.

Sayılar 3:51

RAB'bin sözü uyarınca, RAB'bin kendisine buyurduğu gibi, bedel parasını Harun'la oğullarına verdi.

HEZEKİEL 44:11

Ama tapınağımda onlar hizmet edecek: Tapınağın kapılarından sorumlu olacaklar; tapınağın hizmetini yapacak, yakmalık sunu ve kurbanlık hayvanları halk için kesecek, halkın önünde duracak, halka hizmet edecekler.

Tekvin 46:11

Levi'nin oğulları: Gerşon, Kehat, Merari.

Çıkış 31:6

Ayrıca Dan oymağından Ahisamak oğlu Oholiav'ı onunla çalışması için görevlendirdim. Sana buyurduğum işlerin hepsini yapabilsinler diye öteki becerikli adamlara üstün yetenek verdim.