Sayılar 34:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Şu adamları görevlendireceksiniz: “Yahuda oymağından Yefunne oğlu Kalev,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve bu adamların adları şunlardır: Yahuda sıptı için Yefunne oğlu Kaleb.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Шу адамларъ гьоревлендиреджексиниз: „Яхуда оймаъндан Йефунне олу Калев,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Şu adamları görevlendireceksiniz: “Yahuda oymağından Yefunne oğlu Kalev,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ O adamların adları şunlardır: Yahuda oymağından Yefunne oğlu Kalev.

Sayılar 34:19 حوالہ جات

Sayılar 26:65

Çünkü RAB o dönemde sayımı yapılan İsrailliler'in kesinlikle çölde öleceğini söylemişti. Onlardan Yefunne oğlu Kalev'le Nun oğlu Yeşu'dan başka kimse sağ kalmamıştı.

Sayılar 13:30

Kalev, Musa'nın önünde halkı susturup, “Oraya gidip ülkeyi ele geçirelim. Kesinlikle buna yetecek gücümüz var” dedi.

Tesniye 33:7

Musa Yahuda için de şunları söyledi: “Ya RAB, Yahuda'nın yakarışını duy Ve onu kendi halkına getir. Kendisi için elleriyle savaştı. Düşmanlarına karşı ona yardımcı ol.”

Sayılar 14:38

Ülkeyi araştırmak üzere gidenlerden yalnız Nun oğlu Yeşu'yla Yefunne oğlu Kalev sağ kaldı.

Sayılar 14:30

Sizi yerleştireceğime ant içtiğim ülkeye Yefunne oğlu Kalev'le Nun oğlu Yeşu'dan başkası girmeyecek.

Sayılar 14:24

Ama kulum Kalev'de başka bir ruh var, o bütün yüreğiyle ardımca yürüdü. Araştırmak için gittiği ülkeye onu götüreceğim, onun soyu orayı miras alacak.

Sayılar 14:6

Ülkeyi araştıranlardan Nun oğlu Yeşu'yla Yefunne oğlu Kalev giysilerini yırttılar.

Tekvin 29:35

Dördüncü kez hamile kaldı ve bir erkek çocuk daha doğurdu. “Bu kez RAB'be övgüler sunacağım” dedi. Onun için çocuğa Yahuda adını verdi. Bir süre doğum yapmadı.

Sayılar 13:6

Yahuda oymağından Yefunne oğlu Kalev;

Sayılar 34:18

Ülkeyi mülk olarak paylaştırmaları için her oymaktan birer önder görevlendirin.

Mezmur 60:7

Gilat benimdir, Manaşşe de benim, Efrayim miğferim, Yahuda asam.

Tekvin 35:22

İsrail o bölgede yaşarken Ruben babasının cariyesi Bilha'yla yattı. İsrail bunu duyunca çok kızdı.

Tekvin 35:23

Yakup'un on iki oğlu vardı. Lea'nın oğulları: Ruben –Yakup'un ilk oğlu– Şimon, Levi, Yahuda, İssakar, Zevulun.

Sayılar 13:4

Adları şöyleydi: Ruben oymağından Zakkur oğlu Şammua;