Sayılar 34:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Ülkeyi mülk olarak paylaştırmaları için her oymaktan birer önder görevlendirin.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve memleketi miras olarak bölmek için her sıpttan birer bey alacaksınız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Юлкейи мюлк оларак пайлаштърмаларъ ичин хер оймактан бирер ьондер гьоревлендирин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Ülkeyi mülk olarak paylaştırmaları için her oymaktan birer önder görevlendirin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Ülkeyi miras olarak bölmek üzere her oymaktan bir bey alacaksın.

Sayılar 34:18 حوالہ جات

Sayılar 34:17

“Ülkeyi mülk olarak aranızda paylaştıracak adamlar şunlardır: Kâhin Elazar ve Nun oğlu Yeşu.

Sayılar 34:19

Şu adamları görevlendireceksiniz: “Yahuda oymağından Yefunne oğlu Kalev,

Sayılar 13:1

RAB Musa'ya, “İsrail halkına vereceğim Kenan ülkesini araştırmak için bazı adamlar gönder” dedi, “Ataların her oymağından bir önder gönder.”

Sayılar 34:29

Kenan ülkesinde İsrailliler'e mülkü paylaştırmaları için RAB'bin görevlendirdiği adamlar bunlardı.

Yeşu 19:51

Kâhin Elazar, Nun oğlu Yeşu ve İsrail oymaklarının boy başları tarafından Şilo'da RAB'bin önünde, Buluşma Çadırı'nın kapısında kura ile pay olarak bölüştürülen topraklar bunlardı. Böylece ülkeyi bölüştürme işini tamamladılar.