Sayılar 31:52 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵² Binbaşı ve yüzbaşılardan alıp RAB'be armağan olarak sundukları altının toplam ağırlığı 16 750 şekeldi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵² Ve binbaşılar ve yüzbaşılar tarafından RABBE arzettikleri kaldırma takdimesi altınının hepsi on altı bin yedi yüz elli şekeldi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵² Бинбашъ ве йюзбашълардан алъп РАБ'бе армаан оларак сундукларъ алтънън топлам аърлъъ 16 750 шекелди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵² Binbaşı ve yüzbaşılardan alıp RAB'be armağan olarak sundukları altının toplam ağırlığı 16 750 şekeldi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵² Binbaşıların ve yüzbaşıların Yahve'ye sundukları sallama sunusu altının tamamı on altı bin yedi yüz elli şekeldi.

Sayılar 31:52 حوالہ جات

Sayılar 31:51

Musa'yla Kâhin Elazar altını, her tür işlenmiş altın eşyayı onlardan aldılar.

Sayılar 31:53

Savaşa katılan her asker kendine yağmalanmış maldan almıştı.