Sayılar 3:50 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁰ İsrailliler'in ilk doğanlarından 1 365 kutsal yerin şekeli aldı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁰ İsrail oğullarının ilk doğanlarından parayı makdis şekeline göre bin üç yüz altmış beş şekel olmak üzre aldı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁰ Исраиллилер'ин илк доанларъндан 1 365 кутсал йерин шекели алдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁰ İsrailliler'in ilk doğanlarından 1 365 kutsal yerin şekeli aldı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁰ İsrael'in çocuklarının ilk doğanlarından kutsal yerin şekeline göre bin üç yüz altmış beş şekel para aldı;

Sayılar 3:50 حوالہ جات

1. Petrus 3:18

Nitekim Mesih de bizleri Tanrı'ya ulaştırmak amacıyla doğru kişi olarak doğru olmayanlar için günah sunusu olarak ilk ve son kez öldü. Bedence öldürüldü, ama ruhça diriltildi.

1. Petrus 1:18

Biliyorsunuz ki, atalarınızdan kalma boş yaşayışınızdan altın ya da gümüş gibi geçici şeylerle değil, kusursuz ve lekesiz kuzuyu andıran Mesih'in değerli kanının fidyesiyle kurtuldunuz.

İbraniler 9:12

Tekelerle danaların kanıyla değil, sonsuz kurtuluşu sağlayarak kendi kanıyla kutsal yere ilk ve son kez girdi.

Titus 2:14

Mesih bizi her suçtan kurtarmak, arıtıp kendisine ait, iyilik etmekte gayretli bir halk yapmak üzere kendini bizim için feda etti.

Matta 20:28

Nitekim İnsanoğlu, hizmet edilmeye değil, hizmet etmeye ve canını birçokları için fidye olarak vermeye geldi.”

Sayılar 3:49

Böylece Musa, bedeli Levililer olanların sayısını aşan İsrailliler'den bedel parasını aldı.

Sayılar 3:51

RAB'bin sözü uyarınca, RAB'bin kendisine buyurduğu gibi, bedel parasını Harun'la oğullarına verdi.