Sayılar 3:37 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁷ konutu çevreleyen avlunun direkleriyle tabanlarından, kazıklarıyla iplerinden sorumlu olacaktı.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁷ ve avlunun çepçevre direkleri, ve onların tabanları ve kazıkları ve ipleridir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁷ конуту чеврелейен авлунун диреклерийле табанларъндан, казъкларъйла иплеринден сорумлу оладжактъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁷ konutu çevreleyen avlunun direkleriyle tabanlarından, kazıklarıyla iplerinden sorumlu olacaktı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁷ çevresindeki avlunun direkleri, tabanları, kazıkları ve ipleridir.

Sayılar 3:37 حوالہ جات

Sayılar 3:36

Merarioğulları konutun çerçevelerinden, kirişlerinden, direklerinden, tabanlarından, takımlarından ve bunların kullanımından,

Sayılar 3:38

Musa, Harun ve oğulları konutun önünde, gündoğusu yönünde Buluşma Çadırı'nın önünde konaklayacaklardı. İsrailliler adına kutsal yerin bakımından sorumlu olacaklardı. Kutsal yere başka her kim yaklaşırsa öldürülecekti.

Çıkış 27:19

Konutta her türlü hizmet için kullanılacak bütün aletler, konutun ve avlunun bütün kazıkları da tunçtan olacak.”

Sayılar 4:29

“Boylarına ve ailelerine göre Merarioğulları'nı say.