Sayılar 29:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^14-15 Her boğayla birlikte tahıl sunusu olarak zeytinyağıyla yoğrulmuş onda üç efa, her koçla birlikte onda iki efa, her kuzuyla da onda bir efa ince un sunacaksınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ ve onların ekmek takdimesi olarak, on üç boğadan her boğa için onda üç, iki koçtan her koç için onda iki,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^14-15 Хер боайла бирликте тахъл сунусу оларак зейтиняъйла йорулмуш онда юч ефа, хер кочла бирликте онда ики ефа, хер кузуйла да онда бир ефа индже ун сунаджаксънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^14-15 Her boğayla birlikte tahıl sunusu olarak zeytinyağıyla yoğrulmuş onda üç efa, her koçla birlikte onda iki efa, her kuzuyla da onda bir efa ince un sunacaksınız.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ ve bunların ekmek sunusu olarak, yağla yoğrulmuş ince un; on üç boğadan her boğa için onda üç, iki koçtan her koç için onda iki,

Sayılar 29:14 حوالہ جات

Levililer 14:10

“Sekizinci gün kusursuz iki erkek kuzu, bir yaşında kusursuz bir dişi kuzu, tahıl sunusu olarak zeytinyağıyla yoğrulmuş onda üç efa ince un ve bir log zeytinyağı getirecek.

Sayılar 29:13

RAB'bi hoşnut eden koku olarak yakılan sunu, yakmalık sunu olarak on üç boğa, iki koç ve bir yaşında on dört erkek kuzu sunacaksınız. Bu hayvanlar kusursuz olmalı.