Sayılar 28:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Kuzuyla birlikte tahıl sunusu olarak dörtte bir hin sıkma zeytinyağıyla yoğrulmuş onda bir efa ince un sunacaksınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ ve ekmek takdimesi olarak, hinin dörtte biri dövülmüş zeytinin yağı ile yoğurulmuş efanın onda biri ince un arzedeceksin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Кузуйла бирликте тахъл сунусу оларак дьортте бир хин съкма зейтиняъйла йорулмуш онда бир ефа индже ун сунаджаксънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Kuzuyla birlikte tahıl sunusu olarak dörtte bir hin sıkma zeytinyağıyla yoğrulmuş onda bir efa ince un sunacaksınız.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ ekmek sunusu olarak hinin dörtte biri kadar dövülmüş yağla yoğrulmuş onda bir efa ince un sunacaksın.

Sayılar 28:5 حوالہ جات

Levililer 2:1

“ ‘Biri RAB'be tahıl sunusu getirdiği zaman, sunusu ince undan olmalı. Üzerine zeytinyağı dökerek ve günnük koyarak

Çıkış 16:36

–Bir omer efanın onda biridir.–

Sayılar 28:4

Kuzunun birini sabah, öbürünü akşamüstü sunun.

Sayılar 28:6

Günlük yakmalık sunu, Sina Dağı'nda başlatılan, RAB'bi hoşnut eden koku olarak yakılan sunudur.

HEZEKİEL 46:14

Bununla birlikte her sabah tahıl sunusu olarak efanın altıda biri tahıl ve ince unu ıslatmak için bir hinin üçte biri kadar zeytinyağı sağlayacaksın. Bu tahıl sunusunun RAB'be sunulması sürekli bir kural olacak.

Sayılar 7:13

Getirdiği armağanlar şunlardı: 130 kutsal yerin şekeli ağırlığında gümüş bir tabak, yetmiş şekel ağırlığında gümüş bir çanak –ikisi de tahıl sunusu için zeytinyağıyla yoğrulmuş ince un doluydu–