Sayılar 28:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ Her sabah sunacağınız günlük yakmalık sunuya ek olarak bunları da sunacaksınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Daimî yakılan takdime olan sabahın yakılan takdimesinden başka bunları da arzedeceksiniz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ Хер сабах сунаджаънъз гюнлюк якмалък сунуя ек оларак бунларъ да сунаджаксънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Her sabah sunacağınız günlük yakmalık sunuya ek olarak bunları da sunacaksınız.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ Sürekli yakmalık sunu olarak sunulan sabah yakmalık sunularına ek olarak bunları da sunacaksınız.

Sayılar 28:23 حوالہ جات

Sayılar 28:3

Onlara de ki, ‘RAB'be sunacağınız yakılan sunu şudur: Günlük yakmalık sunu olarak her gün bir yaşında kusursuz iki erkek kuzu sunacaksınız.

Sayılar 28:10

Günlük yakmalık sunuyla dökmelik sunusu dışında, her Şabat Günü sunulan yakmalık sunu budur.’ ”

Sayılar 28:24

Böylece her gün RAB'bi hoşnut eden koku olarak yakılan yiyecek sunusunu yedi gün sunacaksınız. Bunu günlük yakmalık sunuyla dökmelik sunusuna ek olarak sunacaksınız.