Sayılar 28:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Her boğayla birlikte tahıl sunusu olarak zeytinyağıyla yoğrulmuş onda üç efa ince un; koçla birlikte tahıl sunusu olarak zeytinyağıyla yoğrulmuş onda iki efa ince un;

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² ve her boğa için, ekmek takdimesi olarak yağla yoğurulmuş efanın onda üçü ince un; ve tek koç için, ekmek takdimesi olarak yağla yoğurulmuş efanın onda ikisi ince un;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Хер боайла бирликте тахъл сунусу оларак зейтиняъйла йорулмуш онда юч ефа индже ун; кочла бирликте тахъл сунусу оларак зейтиняъйла йорулмуш онда ики ефа индже ун;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Her boğayla birlikte tahıl sunusu olarak zeytinyağıyla yoğrulmuş onda üç efa ince un; koçla birlikte tahıl sunusu olarak zeytinyağıyla yoğrulmuş onda iki efa ince un;

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² ve her boğa için, ekmek sunusu olarak yağla yoğrulmuş efanın onda üçü ince un; ve bir koç için, ekmek sunusu olarak yağla yoğrulmuş efanın onda ikisi ince un;

Sayılar 28:12 حوالہ جات

Sayılar 29:10

her kuzuyla da onda bir efa ince un sunacaksınız.

Levililer 3:5

Harun'un oğulları sunakta yanan odunların üzerinde duran yakmalık sununun üzerinde bunları yakacak. Yakılan sunu, RAB'bi hoşnut eden kokudur.

Sayılar 28:13

her kuzuyla da tahıl sunusu olarak zeytinyağıyla yoğrulmuş onda bir efa ince un sunacaksınız. Bu, yakmalık sunu, RAB'bi hoşnut eden koku, yakılan sunu olacaktır.

HEZEKİEL 45:24

Tahıl sunusu olarak her boğa ve koç için birer efa tahıl, her efa için bir hin zeytinyağı sağlayacak.