Sayılar 26:59 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁹ Amram'ın karısı Mısır'da doğan, Levi soyundan gelme Yokevet'ti. Amram'a Harun'u, Musa'yı ve kızkardeşleri Miryam'ı doğurdu.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁹ Ve Amramın karısının adı Levi kızı Yokebed idi; o Mısırda Leviye doğdu; ve Harunu ve Musayı, ve kızkardeşleri Miryamı Amrama doğurdu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁹ Амрам'ън каръсъ Мъсър'да доан, Леви сойундан гелме Йокевет'ти. Амрам'а Харун'у, Муса'йъ ве къзкардешлери Мирям'ъ доурду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁹ Amram'ın karısı Mısır'da doğan, Levi soyundan gelme Yokevet'ti. Amram'a Harun'u, Musa'yı ve kızkardeşleri Miryam'ı doğurdu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁹ Amram'ın karısının adı Levi'nin Mısır'da doğan kızı Yokevet'ti. Amram'a Aron'u, Moşe'yi ve kız kardeşleri Miryam'ı doğurdu.

Sayılar 26:59 حوالہ جات

Çıkış 6:20

Amram halası Yokevet'le evlendi. Yokevet ona Harun'la Musa'yı doğurdu. Amram 137 yıl yaşadı.

Levililer 18:12

Halanla cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü o babanın yakın akrabasıdır.

Çıkış 2:4

Çocuğun ablası kardeşine ne olacağını görmek için uzaktan gözlüyordu.

Çıkış 15:20

Harun'un kızkardeşi Peygamber Miryam tefini eline aldı, bütün kadınlar teflerle, oynayarak onu izlediler.

Sayılar 12:1

Musa Kûşlu bir kadınla evlenmişti. Bundan dolayı Miryam'la Harun onu yerdiler.

Sayılar 20:1

İsrail topluluğu birinci ay Zin Çölü'ne vardı, halk Kadeş'te konakladı. Miryam orada öldü ve gömüldü.