Sayılar 26:57 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁷ Boylarına göre sayılan Levililer şunlardı: Gerşon soyundan Gerşon boyu, Kehat soyundan Kehat boyu, Merari soyundan Merari boyu.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁷ Aşiretlerine göre Leviden sayılanlar şunlardır: Gerşondan, Gerşonîler aşireti; Kohattan, Kohatîler aşireti; Merariden, Merarîler aşireti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁷ Бойларъна гьоре сайълан Левилилер шунлардъ: Гершон сойундан Гершон бойу, Кехат сойундан Кехат бойу, Мерари сойундан Мерари бойу.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁷ Boylarına göre sayılan Levililer şunlardı: Gerşon soyundan Gerşon boyu, Kehat soyundan Kehat boyu, Merari soyundan Merari boyu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁷ Levililer'den soylarına göre sayılanlar şunlardı: Gerşon'dan Gerşoniler soyu; Kohat'tan Kohatiler soyu; Merari'den Merariler soyu.

Sayılar 26:57 حوالہ جات

Tekvin 46:11

Levi'nin oğulları: Gerşon, Kehat, Merari.

1.TARİHLER 6:1

Levi'nin oğulları: Gerşon, Kehat, Merari.

Sayılar 1:47

Ne var ki, Levi oymağından olanlar öbürleriyle birlikte sayılmadı.

Sayılar 2:33

RAB'bin Musa'ya verdiği buyruk uyarınca Levililer öbür İsrailliler'le birlikte sayılmadı.

Sayılar 26:56

Küçük, büyük her oymağın payı kurayla dağıtılacak.”

Çıkış 6:25

Harun'un oğlu Elazar Putiel'in kızlarından biriyle evlendi. Karısı ona Pinehas'ı doğurdu. Boylarına göre Levili aile önderleri bunlardır.

Sayılar 3:15

“Levioğulları'nı ailelerine ve boylarına göre say. Bir aylık ve daha yukarı yaştaki her erkeği sayacaksın.”

Sayılar 3:17

Levi'nin oğullarının adları şunlardı: Gerşon, Kehat, Merari.