Sayılar 22:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Sippor oğlu Balak İsrailliler'in Amorlular'a neler yaptığını duydu.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve İsrailin Amorîlere yapmış olduğu bütün şeyleri Tsippor oğlu Balak gördü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Сиппор олу Балак Исраиллилер'ин Аморлулар'а нелер яптъънъ дуйду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Sippor oğlu Balak İsrailliler'in Amorlular'a neler yaptığını duydu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Sippor oğlu Balak, İsrael'in Amorlular'a yaptıklarının tümünü gördü.

Sayılar 22:2 حوالہ جات

HÂKİMLER 11:25

Sen Moav Kralı Sippor oğlu Balak'tan üstün müsün? O hiç İsrailliler'le çekişti mi, hiç onlarla savaşmaya kalkıştı mı?

Sayılar 21:3

RAB İsrailliler'in yalvarışını işitti ve Kenanlılar'ı ellerine teslim etti. İsrailliler onları da kentlerini de büsbütün yok ettiler. Oraya Horma adı verildi.

Yeşu 24:9

Moav Kralı Sippor oğlu Balak, İsrail'e karşı savaşmaya hazırlandığında, haber gönderip Beor oğlu Balam'ı size lanet etmeye çağırdı.