Sayılar 22:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ve yine Balak onlardan daha çok, ve daha itibarlı reisler gönderdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Бунун юзерине Балак илк гиденлерден даха чок ве даха сайгън башка ьондерлер гьондерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Bunun üzerine Balak ilk gidenlerden daha çok ve daha saygın başka önderler gönderdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Balak yine onlardan daha çok ve daha saygın beyler gönderdi.

Sayılar 22:15 حوالہ جات

Sayılar 22:14

Moav önderleri dönüp Balak'a, “Balam bizimle gelmedi” dediler.

Sayılar 22:16

Balam'a gidip şöyle dediler: “Sippor oğlu Balak diyor ki, ‘Lütfen yanıma gelmene engel olan hiçbir şeye izin verme.