Sayılar 20:27 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁷ Musa RAB'bin buyurduğu gibi yaptı. Bütün topluluğun gözü önünde Hor Dağı'na çıktılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁷ Ve Musa RABBİN emrettiği gibi yaptı; ve bütün kavmın gözü önünde Hor dağına çıktılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁷ Муса РАБ'бин буйурдуу гиби яптъ. Бютюн топлулуун гьозю ьонюнде Хор Даъ'на чъктълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁷ Musa RAB'bin buyurduğu gibi yaptı. Bütün topluluğun gözü önünde Hor Dağı'na çıktılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁷ Moşe Yahve'nin buyurduğu gibi yaptı. Bütün topluluğun gözü önünde Hor Dağı'na çıktılar.

Sayılar 20:27 حوالہ جات

Sayılar 20:26

Harun'un kâhinlik giysilerini üzerinden çıkarıp oğlu Elazar'a giydir. Harun orada ölüp atalarına kavuşacak.”

Sayılar 20:28

Musa Harun'un kâhinlik giysilerini üzerinden çıkarıp oğlu Elazar'a giydirdi. Harun orada, dağın tepesinde öldü. Sonra Musa'yla Elazar dağdan indiler.

Sayılar 21:4

Edom ülkesinin çevresinden geçmek için Kamış Denizi yoluyla Hor Dağı'ndan ayrıldılar. Ama yolda halk sabırsızlandı.