Sayılar 17:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ RAB Musa'ya, “Başkaldıranlara bir uyarı olsun diye Harun'un değneğini saklanmak üzere Levha Sandığı'nın önüne koy” dedi, “Onların benden yakınmalarına son vereceksin; öyle ki, ölmesinler.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve RAB Musaya dedi: İsyan oğullarına karşı alâmet olarak saklanmak üzre Harunun değneğini yine şehadetin önüne koy; ve ölmesinler diye onların söylenmelerini benim üzerimden kaldır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ РАБ Муса'я, „Башкалдъранлара бир уяръ олсун дийе Харун'ун денеини сакланмак юзере Левха Сандъъ'нън ьонюне кой“ деди, „Онларън бенден якънмаларъна сон вереджексин; ьойле ки, ьолмесинлер.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ RAB Musa'ya, “Başkaldıranlara bir uyarı olsun diye Harun'un değneğini saklanmak üzere Levha Sandığı'nın önüne koy” dedi, “Onların benden yakınmalarına son vereceksin; öyle ki, ölmesinler.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Yahve Moşe'ye şöyle dedi: "İsyan çocuklarına karşı bir işaret olarak saklanmak üzere Aron'un değneğini yine Levha'nın önüne koy; ta ki, bana karşı söylenmelerine bir son ver ki, ölmesinler.”

Sayılar 17:10 حوالہ جات

İbraniler 9:4

Altın buhur sunağıyla her yanı altınla kaplanmış Antlaşma Sandığı buradaydı. Sandığın içinde altından yapılmış man testisi, Harun'un filizlenmiş değneği ve antlaşma levhaları vardı.

Efesliler 5:6

Hiç kimse sizi boş sözlerle aldatmasın. Bu şeylerden ötürü Tanrı'nın gazabı söz dinlemeyenlerin üzerine gelir.

İşaya 1:2

Ey gökler dinleyin, ey yeryüzü kulak ver! Çünkü RAB konuşuyor: “Çocuklar yetiştirip büyüttüm, Ama bana başkaldırdılar.

Mezmur 57:4

Aslanların arasındayım, Alev kusan insanlar arasında yatarım, Mızrak gibi, ok gibi dişleri, Keskin kılıç gibi dilleri.

1.SAMUEL 30:22

Ama Davut'la giden adamlardan kötü ve değersiz olanların tümü, “Madem bizimle birlikte gitmediler, geri aldığımız yağmadan onlara hiçbir pay vermeyeceğiz” dediler, “Her biri yalnız karısıyla çocuklarını alıp gitsin.”

1.SAMUEL 2:12

Eli'nin oğulları değersiz kişilerdi. RAB'bi ve kâhinlerin halkla ilgili kurallarını önemsemiyorlardı. Biri sunduğu kurbanın etini haşlarken, kâhinin hizmetkârı elinde üç dişli büyük bir çatalla gelir,

Tesniye 9:24

Sizi tanıdığım günden bu yana RAB'be sürekli karşı geldiniz.

Sayılar 16:38

İşledikleri günahtan ötürü öldürülen bu adamların buhurdanlarını levha haline getirip sunağı bunlarla kapla. Buhurdanlar RAB'be sunuldukları için kutsaldır. Bunlar İsrailliler için bir uyarı olsun.”

Çıkış 16:32

Musa, “RAB'bin buyruğu şudur” dedi, “ ‘Mısır'dan sizi çıkardığımda, gelecek kuşakların çölde size yedirdiğim ekmeği görmesi için, bir omer saklansın.’ ”

Hoşea 10:9

“Ey İsrail, Giva'da geçirdiğin günlerden beri Günah işledin. Orada direndiniz bana. Kötülere karşı açılan savaş Giva'da size erişemez mi?

1. Korintliler 10:10

Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü.

Çıkış 16:34

RAB'bin Musa'ya buyurduğu gibi Harun manı saklanmak üzere Antlaşma Levhaları'nın önüne koydu.

Sayılar 17:4

Değnekleri Buluşma Çadırı'nda sizinle buluştuğum Levha Sandığı'nın önüne koy.

Sayılar 17:9

Musa bütün değnekleri RAB'bin önünden çıkarıp İsrail halkına gösterdi. Halk değneklere baktı, her biri kendi değneğini aldı.

Sayılar 17:11

Musa RAB'bin buyruğu uyarınca davrandı.

Sayılar 20:9

Musa kendisine verilen buyruk uyarınca değneği RAB'bin önünden aldı.

Tesniye 9:7

“Tanrınız RAB'bi çölde nasıl kızdırdığınızı anımsayın, hiç unutmayın. Mısır'dan çıktığınız günden buraya varıncaya dek, RAB'be sürekli karşı geldiniz.

Sayılar 4:18

“Kehat boylarının Levililer'in arasından yok olmasına yol açmayın.

Sayılar 14:5

Bunun üzerine Musa'yla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.