Sayılar 10:17 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Konut yere indirilince, onu taşıyan Gerşonoğulları'yla Merarioğulları yola koyuldular.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Ve mesken indirildi; ve meskeni taşıyan Gerşon oğulları ve Merari oğulları göç ettiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Конут йере индирилиндже, ону ташъян Гершоноулларъ'йла Мерариоулларъ йола койулдулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Konut yere indirilince, onu taşıyan Gerşonoğulları'yla Merarioğulları yola koyuldular.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Konut indirildi; ve konutu taşıyan Gerşon'un oğulları ile Merari'nin oğulları yola çıktılar.

Sayılar 10:17 حوالہ جات

Sayılar 1:51

Konut taşınırken onu Levililer toplayacak; konaklanacağı zaman da onlar kuracak. Levililer dışında konuta yaklaşan ölüm cezasına çarptırılacak.

2. Petrus 1:14

Rabbimiz İsa Mesih'in bana bildirdiği gibi, bedenden ayrılışımın yakın olduğunu biliyorum.

İbraniler 12:28

Böylece sarsılmaz bir egemenliğe kavuştuğumuz için minnettar olalım. Öyle ki, Tanrı'yı hoşnut edecek biçimde saygı ve korkuyla tapınalım.

İbraniler 9:11

Ama Mesih, gelecek iyi şeylerin başkâhini olarak ortaya çıktı. İnsan eliyle yapılmamış, yani bu yaratılıştan olmayan daha büyük, daha yetkin çadırdan geçti.

Sayılar 10:16

Zevulun oymağının bölüğüne de Helon oğlu Eliav komuta ediyordu.

Sayılar 10:21

Kehatlılar kutsal eşyaları taşıyarak yola koyuldular. Bunlar varmadan konut kurulmuş olurdu.

1.TARİHLER 23:24

Boylarına göre Levioğulları bunlardı. Boy başlarının her biri kendi adıyla sayıldı. Yirmi ve daha yukarı yaştaki Levililer, RAB'bin Tapınağı'nın işlerinde görev aldılar.