Sayılar 10:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Önce Yahuda sancağı bölükleriyle yola çıktı. Yahuda bölüğüne Amminadav oğlu Nahşon komuta ediyordu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Ve önce Yahuda oğulları konağının bayrağı, ordularına göre, göç etti; ve onun ordusu üzerinde Amminadab oğlu Nahşon vardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Ьондже Яхуда санджаъ бьолюклерийле йола чъктъ. Яхуда бьолююне Амминадав олу Нахшон комута едийорду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Önce Yahuda sancağı bölükleriyle yola çıktı. Yahuda bölüğüne Amminadav oğlu Nahşon komuta ediyordu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Önce Yahuda çocukları ordugâhının bayrağı ordularına göre yola çıktı. Amminadav oğlu Nahşon onun ordusunun başındaydı.

Sayılar 10:14 حوالہ جات

Sayılar 1:7

Yahuda oymağından: Amminadav oğlu Nahşon,

Sayılar 7:12

Birinci gün Yahuda oymağından Amminadav oğlu Nahşon armağanlarını sundu.

Tekvin 49:8

“Yahuda, kardeşlerin seni övecek, Düşmanlarının ensesinde olacak elin. Kardeşlerin önünde eğilecek.

Sayılar 10:5

Borazan kısa çalınınca, doğuda konaklayanlar yola çıkacak.

Sayılar 10:15

İssakar oymağının bölüğüne Suar oğlu Netanel,

Tekvin 35:22

İsrail o bölgede yaşarken Ruben babasının cariyesi Bilha'yla yattı. İsrail bunu duyunca çok kızdı.

Tekvin 35:23

Yakup'un on iki oğlu vardı. Lea'nın oğulları: Ruben –Yakup'un ilk oğlu– Şimon, Levi, Yahuda, İssakar, Zevulun.

Sayılar 1:5

Size yardımcı olacak adamların adları şunlardır: “Ruben oymağından: Şedeur oğlu Elisur,