Romalılar 7:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² İç varlığımda Tanrı'nın Yasası'ndan zevk alıyorum.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Çünkü Allahın şeriatinden derunî adama göre hoşlanıyorum;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Ич варлъъмда Танръ'нън Ясасъ'ндан зевк алъйорум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Çünkü varlığımın derinliklerinde Tanrı'nın yasasını gönülden onaylıyorum.

Temel Türkçe Tercüme

²² Çünkü yüreğimin derinliğinde Allahʼın verdiği Tevrat kanunlarından zevk alıyorum.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² İçsel kişiliğimde Tanrı’nın Yasası’ndan zevk alıyorum.

Romalılar 7:22 حوالہ جات

Mezmur 1:2

Ancak zevkini RAB'bin Yasası'ndan alır Ve gece gündüz onun üzerinde derin derin düşünür.

Mezmur 119:35

Buyrukların doğrultusunda yol göster bana, Çünkü yolundan zevk alırım.

Eyub 23:12

Ağzından çıkan buyruklardan ayrılmadım, Günlük ekmeğimden çok ağzından çıkan sözlere değer verdim.

İbraniler 8:10

‘O günlerden sonra İsrail halkıyla Yapacağım antlaşma şudur’ diyor Rab, ‘Yasalarımı zihinlerine işleyeceğim, Yüreklerine yazacağım. Ben onların Tanrısı olacağım, Onlar da benim halkım olacak.

2. Korintliler 4:16

Bu nedenle cesaretimizi yitirmeyiz. Her ne kadar dış varlığımız harap oluyorsa da, iç varlığımız günden güne yenileniyor.

Mezmur 119:92

Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı, Çektiğim acılardan yok olurdum.

Mezmur 119:16

Zevk alıyorum kurallarından, Sözünü unutmayacağım.

Efesliler 3:16

Baba'nın kendi yüceliğinin zenginliği uyarınca Ruhu'yla sizi iç varlığınızda kudretle güçlendirmesini ve Mesih'in iman yoluyla yüreklerinizde yaşamasını dilerim. Öyle ki, Tanrı'nın bütün doluluğuyla dolmanız için, sevgide köklenmiş ve temellenmiş olarak bütün kutsallarla birlikte Mesih'in sevgisinin ne denli geniş ve uzun, yüksek ve derin olduğunu anlamaya, bilgiyi çok aşan bu sevgiyi kavramaya gücünüz yetsin.

Mezmur 119:174

Kurtarışını özlüyorum, ya RAB, Yasan zevk kaynağımdır.

Mezmur 119:167

Öğütlerine candan uyar, Onları çok severim.

1. Petrus 3:4

Gizli olan iç varlığınız, sakin ve yumuşak bir ruhun solmayan güzelliğiyle süsünüz olsun. Bu, Tanrı'nın gözünde çok değerlidir.

Romalılar 8:7

Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrı'ya düşmandır; Tanrı'nın Yasası'na boyun eğmez, eğemez de…

Mezmur 119:111

Öğütlerin sonsuza dek mirasımdır, Yüreğimin sevincidir onlar.

Mezmur 119:72

Ağzından çıkan yasa benim için Binlerce altın ve gümüşten daha değerlidir.

Mezmur 119:24

Öğütlerin benim zevkimdir, Bana akıl verirler.

İşaya 51:7

“Ey sizler, doğru olanı bilenler, Yasamı yüreğinde taşıyan halk, dinleyin beni! İnsanların aşağılamalarından korkmayın, Yılmayın sövgülerinden.

Mezmur 119:127

Bu yüzden senin buyruklarını, Altından, saf altından daha çok seviyorum;

Mezmur 119:113

Döneklerden tiksinir, Senin yasanı severim.

Koloseliler 3:9

Birbirinize yalan söylemeyin. Çünkü eski yaradılışı kötü alışkanlıklarıyla birlikte üzerinizden çıkarıp attınız;

Yuhanna 4:34

İsa, “Benim yemeğim, beni gönderenin isteğini yerine getirmek ve O'nun işini tamamlamaktır” dedi.

Romalılar 2:29

Ancak içten Yahudi olan Yahudi'dir. Sünnet de yürekle ilgilidir; yazılı yasanın değil, Ruh'un işidir. İçten Yahudi olan kişi, insanların değil, Tanrı'nın övgüsünü kazanır.

Levililer 13:39

kâhin ona bakmalı. Derideki lekeler beyaz ve solgunsa, sadece deride çıkan kırmızı lekelerdir. Kişi temizdir.

EZGİLER EZGİSİ 5:3

Entarimi çıkardım, Yine giyinmeli miyim? Ayaklarımı yıkadım, Yine kirletmeli miyim?