Romalılar 6:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Çünkü ölmüş kişi günahtan özgür kılınmıştır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Çünkü ölmüş olan adam günahtan tebriye edilmiştir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Чюнкю ьолмюш киши гюнахтан ьозгюр кълънмъштър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Çünkü ölmüş kişi günahtan özgür kılınmıştır.

Temel Türkçe Tercüme

⁷ Çünkü ölmüş kişi günahın hükmünden kurtulmuştur.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Çünkü ölmüş olan kişi günahtan özgür kılınmıştır.

Romalılar 6:7 حوالہ جات

1. Petrus 4:1

Mesih bedence acı çektiğine göre, siz de aynı düşünceyle silahlanın. Çünkü bedence acı çekmiş olan, günaha sırt çevirmiştir.

Romalılar 8:1

Böylece Mesih İsa'ya ait olanlara artık hiçbir mahkûmiyet yoktur.

Romalılar 7:4

Aynı şekilde kardeşlerim, siz de bir başkasına –ölümden dirilmiş olan Mesih'e– varmak üzere Mesih'in bedeni aracılığıyla Kutsal Yasa karşısında öldünüz. Bu da Tanrı'nın hizmetinde verimli olmamız içindir.

Romalılar 7:2

Örneğin, evli kadın, kocası yaşadıkça yasayla ona bağlıdır; kocası ölürse, onu kocasına bağlayan yasadan özgür olur.

Romalılar 6:8

Mesih'le birlikte ölmüşsek, O'nunla birlikte yaşayacağımıza da inanıyoruz.

Romalılar 6:2

Kesinlikle hayır! Günah karşısında ölmüş olan bizler artık nasıl günah içinde yaşarız?

Matta 11:19

İnsanoğlu geldiği zaman yiyip içti. Bu kez de diyorlar ki, ‘Şu obur ve ayyaş adama bakın! Vergi görevlileri ve günahkârlarla dost oldu!’ Ne var ki bilgelik, ortaya koyduğu işlerle doğrulanır.”