Romalılar 6:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Öyleyse ne diyelim? Lütuf çoğalsın diye günah işlemeye devam mı edelim?

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ İMDİ ne diyelim? İnayet çoğalsın, diye günahta devam edelim mi?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Ьойлейсе не дийелим? Лютуф чоалсън дийе гюнах ишлемейе девам мъ еделим?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Öyleyse ne diyeceğiz? Kayra çoğalsın diye günah işlemeyi sürdürecek miyiz?

Temel Türkçe Tercüme

¹ O halde ne diyelim? Allah bizlere daha fazla lütuf göstersin diye günah işlemeye devam mı edelim?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ O zaman ne diyelim? Lütuf çoğalsın diye günah işlemeye devam mı edelim?

Romalılar 6:1 حوالہ جات

1. Petrus 2:16

Özgür insanlar olarak yaşayın, ancak özgürlüğünüzü kötülük yapmak için bahane etmeyin. Tanrı'nın kulları olarak yaşayın.

Galatyalılar 5:13

Kardeşler, siz özgür olmaya çağrıldınız. Ancak özgürlük benlik için fırsat olmasın. Birbirinize sevgiyle hizmet edin.

Romalılar 6:15

Öyleyse ne diyelim? Yasa'nın yönetimi altında değil de, Tanrı'nın lütfu altında olduğumuz için günah mı işleyelim? Kesinlikle hayır!

Romalılar 2:4

Tanrı'nın sınırsız iyiliğini, hoşgörüsünü, sabrını hor mu görüyorsun? O'nun iyiliğinin seni tövbeye yönelttiğini bilmiyor musun?

Yahuda 1:4

Çünkü Tanrımız'ın lütfunu sefahate araç eden, tek Efendimiz ve Rabbimiz İsa Mesih'i yadsıyan bazı tanrısızlar gizlice aranıza sızdılar. Onların yargılanacakları çoktan beri yazılmıştır.

Romalılar 3:31

Öyleyse biz iman aracılığıyla Kutsal Yasa'yı geçersiz mi kılıyoruz? Hayır, tam tersine, Yasa'yı doğruluyoruz.