Romalılar 3:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ “Ağızları lanet ve acı sözle doludur.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Onların ağzı lânet ve acılıkla doludur;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ „Аъзларъ ланет ве аджъ сьозле долудур.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Ağızları lanet ve acı sözle doludur.

Temel Türkçe Tercüme

¹⁴ “Ağızları lanet ve acıyla doludur.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ “Ağızları lanet ve acı sözle dolu.”

Romalılar 3:14 حوالہ جات

Mezmur 10:7

Ağzı lanet, hile ve zulüm dolu, Dilinin altında kötülük ve fesat saklı.

Mezmur 59:12

Ağızlarının günahı, dudaklarından çıkan söz yüzünden, Gururlarının tuzağına düşsünler. Okudukları lanet, söyledikleri yalan yüzünden

Yakub 3:10

Övgü ve sövgü aynı ağızdan çıkar. Kardeşlerim, bu böyle olmamalı.

Efesliler 4:31

Her kötü niyetle birlikte her türlü kin, öfke, kızgınlık, bağrışma ve iftira sizden uzak olsun.