Romalılar 15:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² İşte bu yüzden yanınıza gelmem kaç kez engellendi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Bu sebeple dahi çok kereler tarafınıza gelmekliğime manialar çıktı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Иште бу йюзден янънъза гелмем кач кез енгелленди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Bu yüzden size gelmem kaç kez engellendi.

Temel Türkçe Tercüme

²² Onun için ne zaman yanınıza gelmek istediysem önüme hep bir engel çıktı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Bu yüzden, size gelmem kaç kez engellendi.

Romalılar 15:22 حوالہ جات

Romalılar 1:13

Kardeşler, öteki uluslar arasında olduğu gibi, çalışmalarımın sizin aranızda da ürün vermesi için yanınıza gelmeyi birçok kez amaçladığımı, ama şimdiye dek hep engellendiğimi bilmenizi istiyorum.

Matta 3:14

Ne var ki Yahya, “Benim senin tarafından vaftiz edilmem gerekirken sen mi bana geliyorsun?” diyerek O'na engel olmak istedi.