Romalılar 1:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Akıllı olduklarını ileri sürerken akılsız olup çıktılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Âlim olduklarını iddia ederken akılsız oldular,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Акъллъ олдукларънъ илери сюреркен акълсъз олуп чъктълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Bilgelik taslarken akılsızlığa sürüklendiler.

Temel Türkçe Tercüme

²² “Akıllıyız” derken akılsız çıktılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Bilge olduklarını ileri sürerken, akılsız oldular.

Romalılar 1:22 حوالہ جات

Romalılar 11:25

Kardeşler, bilgiçliğe kapılmamanız için şu sırdan habersiz kalmanızı istemem: İsrailliler'den bir bölümünün yüreği, öteki uluslardan kurtulacakların sayısı tamamlanıncaya dek duyarsız kalacaktır.

ÖZDEYİŞLER 26:12

Kendini bilge gören birini tanıyor musun? Akılsız bile ondan daha umut vericidir.

ÖZDEYİŞLER 25:14

Yağmursuz bulut ve yel nasılsa, Vermediği armağanla övünen kişi de öyledir.

Yeremya 10:14

Hepsi budala, bilgisiz, Her kuyumcu yaptığı puttan utanacak. O putlar yapmacıktır, Soluk yoktur onlarda.

Matta 6:23

Gözünüz bozuksa, bütün bedeniniz karanlık olur. Buna göre, içinizdeki ‘ışık’ karanlıksa, ne korkunçtur o karanlık!

İşaya 47:10

“Kötülüğüne güvendin, ‘Beni gören yok’ diye düşündün. Bilgin ve bilgeliğin seni saptırdı. İçinden, ‘Kraliçe benim, başkası yok’ diyordun.

İşaya 44:20

Külle besleniyorlar. Aldanan yürekleri onları saptırıyor. Canlarını kurtaramaz, “Sağ elimdeki şu nesne aldatıcı değil mi?” diyemezler.

Yeremya 4:22

“Halkım akılsızdır, Beni tanımıyor. Aptal çocuklardır, Akılları yok. Kötülük etmeyi iyi bilir, İyilik etmeyi bilmezler” diyor RAB.