ÖZDEYİŞLER 5:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Halkın ve topluluğun arasında Tam bir yıkımın eşiğine gelmişim.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Halkın ve cemaatin ortasında, Az kaldı her kötülüğe düşecektim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Халкън ве топлулуун арасънда Там бир йъкъмън ешиине гелмишим.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Halkın ve topluluğun arasında Tam bir yıkımın eşiğine gelmişim.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Halkın ve topluluğun arasında Tam bir yıkımın eşiğine geldim.”

ÖZDEYİŞLER 5:14 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 13:20

Bilgelerle oturup kalkan bilge olur, Akılsızlarla dost olansa zarar görür.

ÖZDEYİŞLER 5:13

“Öğretmenlerimin sözünü dinlemedim, Beni eğitenlere kulak vermedim.

ÖZDEYİŞLER 5:15

Suyu kendi sarnıcından, Kendi kuyunun kaynağından iç.

Mezmur 73:2

Ama benim ayaklarım neredeyse tökezlemiş, Adımlarım az kalsın kaymıştı.

ÖZDEYİŞLER 10:17

Terbiyeye kulak veren yaşam yolunu bulur. Uyarıları reddedense başkalarını yoldan saptırır.